Tytuł: Goedam
Tytuł oryginalny: 도시 괴담
Tytuł Alternatywny: Ghost Story, Doshi Goedam
Kraj: Korea Południowa
Czas trwania: 10 min.
Odcinki: 8
Emisja: 2020r
Gatunki: thriller, horror, psychologiczny,
Tłumaczenie i Korekta: Awisa
Opis:Te bardzo krótkie historie zawarte w 8 odcinkach na pozór nie związanych ze sobą opowieści, są obrazem ukazującym antologię horroru opartą na miejskich legendach, które wciąż są bardzo żywe we współczesnej Korei Południowej. Pokazują też pewne przesądy, charakterystyczne dla tamtego rejonu Azji, ale których pełno jest w każdej kulturze.
⇊ Linki ⇊
Dziękuję za tłumaczenie, Olala. Dobrze się oglądało. Wydaje mi się, że odcinki z młodzieżą szkolną powiązane jednak ze sobą. Odcinek z windą (zdjęcie wyżej) najlepszy :)
OdpowiedzUsuń