Tytuł: Dandelion
Tytuł oryginalny: Chàng trai năm ấy
Tytył Alternatywny: Dandelion* [*Mniszek]
Kraj: Wietnam
Rok Wydania: 2014
Czas Trwania: 1h 54min
Reżyser: Nguyễn Quang Huy
W rolach głównych: Sơn Tùng M-TP, Hari Won, Phạm Quỳnh Anh,
W rolach głównych: Sơn Tùng M-TP, Hari Won, Phạm Quỳnh Anh,
Ngô Kiến Huy, Hứa Vĩ Văn
Gatunek: Biografia, Dramat, Komedia
Film na podstawie autobiografii pt. „Bắt đầu từ một kết thúc”
Napisanej przez Wanbi Tuấn Anh i dziennikarza oraz menagera Lý Minh Tùng
Tłumaczenie i Korekta: Awisa
"...Strach przed samotnością jest gorszy,
niż jakikolwiek inny strach na tym świecie..."
Opis: Film opowiada o Dinh Phong' u (Son Tung M-TP) optymistycznym, początkującym piosenkarzu, oraz jego grupie przyjaciół: naiwnym i zwariowanym Ngo Kien Ha (Ngo Kien Huy), odważnej Pham Quynh Bang (Pham Quynh Anh), jego koreańskiej dziewczynie Sky (Hari Won) i konserwatywnym menadżerze Lam'ie (Hua Vi Van). Piosenkarz pewnego dnia otrzymuje druzgocącą diagnozę, jednak nie tracąc pogody ducha nadal marzy, by zorganizować swój własny koncert na żywo. Czy marzenie Phong'a się spełni? Co za sobą niesie diagnoza, którą otrzymał? Jak Phong poradzi sobie z sytuacją, która go spotkała? Co na to jego przyjaciele i rodzina?
⬇️ Linki ⬇️
Sơn Tùng M-TP - "Chắc Ai Đó Sẽ Về" napisy pl
Więcej na temat Wanbi Tuấn Anh Klik
Dziękuję Ci z ten film do tej pory wspominając scenę przemówienia czuje uścisk na sercu. Kapitalny film, cudowną muzyką. Na początku myślałam, że będzie to trochę durnowata komedia i jak ja się myliłam. Mimo iż całość jest zrobiona w formie komediowej i postacie oraz ich zachowania są przerysowane, w całości dobrze to wygląda. Film pokazuje, bliskie relacje o to jak można polegać na bliskich, strach przed ich utratą oraz pogodzeniem się ze swoim losem oraz walka, że mimo wszystko nie warto się poddawać, nie patrząc na to jakie będzie zakończenie. Film napewno zapadnie mi w pamięć, ale nie wiem czy to też nie zasługa Tunga, który zagrał świetnie, i trzymam kciuki aby zobaczyć go jeszcze w czymś innym.
OdpowiedzUsuńOby się spełniło, oby w czymś jeszcze zagrał <3
UsuńSuper, że film przypadł Ci do gustu i mimo jego komiczności udało się dostrzec w nim coś więcej :) Swoją drogą mało jest takich połączeń, gdzie taki komizm jest połączony ze śmiertelnie poważnym tematem. Chyba, że są takie produkcje, ale skutecznie mnie omijają.
Jeszcze raz, bardzo Ci dziękuję, za obejrzenie i pozostawienie po sobie, komentarza :)
Walka
OdpowiedzUsuńAkceptacja
Rezygnacja
Te trzy cytowane słowa opisują ten film.
Niesamowicie wzruszająca opowieść, pokazująca jak ważni są prawdziwi przyjaciele. Jeżeli ich mamy to oprócz zdrowia, największy dar jaki może dać nam los.
Cudownie zagrana przez Tunga rola, mam nadzieję, że w prawdzie pierwsza, ale nie ostatnia,❤ z cudną oprawą muzyczną.
Bardzo dziękuję za literki ( świetne tłumaczenie) ❤
Bardzo polecam
Dziękuję, za obejrzenie :*
UsuńPo zakończeniu filmu , musiałam chwile odetchnąć i doprowadzić się do stanu używalności. Zastanawiam się co mogę napisać ale wszystko co chciałam zawarła już Ola a niżej też Bella. To historia , która ukazuje nie walkę o życie , nie walkę z chorobą ale siłę prawdziwej przyjaźni i mimo przeciwności losu realizacji marzenia którym od zawsze był koncert na żywo. Dla mnie osobiście były wymowne 3 momenty w filmie, wyjście ze szpitala po otrzymaniu diagnozy i spojrzenia które się spotykały tam nie trzeba było słów żeby wszystko było jasne , kolejny moment to etapy walka, akceptacja , rezygnacja i trzeci ten najbardziej przejmujący wystąpienie na scenie i przemowa podczas , której bolało wszystko a oczy już dawno były pełne łez. Podobała mi się też bardzo narracja , którą prowadził główny bohater. Dziękuję za to piękne tłumaczenie i za przybliżenie mi postaci WanBi Tuan Anh.
OdpowiedzUsuńBardzo się cieszę, że obejrzałaś 😊 Film wzruszający, ale warto obejrzenia, prawda?
UsuńSkoro już wszystko napisałyście, to ja tylko zapytam, jak wypadł aktor w głównej roli?
Z ciekawostek dodam, że wiele z tego co w filmie było o odtwórcy roli Phong'a niż o samym Wanbim 😉
Na jaki film zdecydujesz się teraz?
Ja oczywiście nie byłabym sobą gdybym nie zaczęła szukać twórczości WanBi. Co do samego Tunga zagrał rewelacyjnie od prześmiewczych scen po te pełne smutku, nostalgii, przemyśleń i te łzy na końcu. Wiele razy podobne sceny są tak sztucznie odegrane a tutaj Tung głęboko wszedł w role dzięki temu było to prawdziwe. A sam Tung zaskoczył mnie barwą głosu . Jeśli chodzi o kolejny film to czekam na polecajkę :)
UsuńNo to może 🤔 Better Days? Albo drama Someday or One Day?
UsuńA co do samego Tunga to wiele z tego co w filmie dotyczyło to w jakiś stopniu osobiście, może dlatego wypadło to tak bardzo naturalnie, ale też dlatego, że jest świetnym aktorem mi o tego, że twierdzi inaczej. I tak, jego głos jest cudowny.