Unintentional Love

Autor: w dniu

 Unintentional Love 



Ttuł Oryginalny: 비의도적 연애담
Tytuł alternatywny: Biuidojeog Yeonaedam
Kraj: Korea Południowa
Reżyseria: Jang Eui Soon
Odcinki: 10
Rok emisji: 2023
Czas trwania: 35min
Gatunki: BL, Romans, Dramat

Tłumaczenie: Moana
Korekta: Majo
Czasówka: Nimilka

Opis: Ji Won Young młody pracownik korporacji uwikłany w podejrzane interesy swojego bezpośredniego przełożonego zostaje odwołany ze stanowiska. Aby uciec od rzeczywistości, udaje do Gangneung, gdzie przypadkowo odkrywa, że ulubiony artysta prezesa Yoon Tae Joon, który nagle zniknął z artystycznego świata dwa lata temu, żyjąc pod pseudonimem, prowadzi mały sklep z ceramiką. Postanawia go śledzić i znaleźć sposób na nakłonienie do powrotu. Czy spotkanie surowego artysty może być szansą dla Won Younga na odzyskanie pracy? Co się stanie, gdy młody mężczyzna zacznie kwestionować swoje motywy, a Tae Joon odkryje, że był szpiegowany przez cały ten czas?

⬇ Linki ⬇

Odcinek 1: CDA
Odcinek 2: CDA
Odcinek 3: CDA
Odcinek 4: CDA
Odcinek 5: CDA
Odcinek 6: CDA
Odcinek 7: CDA
Odcinek 8: CDA
Odcinek 9: CDA
Odcinek 10: CDA 

⬇ Ost ⬇

„Fallen for U" - Gongchan     CDA


Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców. Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów ani muzyki użytej w tej produkcji.


Komentarze

  1. Anonimowy28 maja 2023 20:41

    Po 1 odcinku jestem zakochana w tej serii

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana29 maja 2023 22:21

      My również jesteśmy pod ogromnym wrażeniem tej serii🥰

      Usuń
  2. Majo29 maja 2023 14:35

    Nie ty jedna, cudna jest🩷

    OdpowiedzUsuń
  3. Anonimowy29 maja 2023 20:06

    Dziękuję. Długo czekałam na tą serię. Praca ekipy jest dla mnie bezcenna. Jeszcze raz dziękuję za wysiłek włożony w przygotowanie tłumaczenia.

    OdpowiedzUsuń
  4. Nerena29 maja 2023 22:14

    Spodoba mi się lekcja ceramiki i praca Won Younga z naczyniem, którego ulepił. Ach ta miłosna ceramika. Faktycznie nieśpieszne sceny dodają uroku tej serii. Jak wzajemnie poznają się. Dziękuję ślicznie za pracę Dziewczyny🧡🧡🧡

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana29 maja 2023 22:24

      Niezwykły serial… potrafi skraść serce… cudownie ukazane emocje bohaterów, które my jako widzowie możemy poczuć 🥰

      Usuń
  5. Anonimowy31 maja 2023 16:38

    nie wiem czemu ale u mnie nie dziala

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana1 czerwca 2023 00:13

      Sprawdziliśmy i oba linki działają.

      Usuń
  6. Anonimowy2 czerwca 2023 09:40

    U mnie tez nie działa 😞

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Majo5 czerwca 2023 01:39


      Czasami trzeba odświeżyć kilka razy, aby zadziałało.

      Usuń
  7. Moana5 czerwca 2023 07:45

    Linki działają. Sprawdzamy je po każdym sygnale od Was, że jest problem… czasami wystarczy tylko kilka razy odświeżyć stronę.

    OdpowiedzUsuń
  8. Anonimowy5 czerwca 2023 18:18

    A mnie się przy 3 odcinku otwiera inny film

    OdpowiedzUsuń
  9. Nerena5 czerwca 2023 22:05

    Obejrzany 3 odcinek. Z każdą sceną między bohaterami rodzi się niewidzialna, piękna więź. Cudowny odcinek. Dziękuję Moana, Majo i Nimilka za pracę nad nim. 🧡🧡🧡💖💖🧡🧡🧡

    OdpowiedzUsuń
  10. Anonimowy6 czerwca 2023 23:54

    Świetna drama. Dzięki.

    OdpowiedzUsuń
  11. Anonimowy27 czerwca 2023 00:53

    Już się smuce że tylko 10 odc 😔😔😔 cudna drama 🥰 dziękuję za tłumaczenie ❤️

    OdpowiedzUsuń
  12. Anonimowy27 czerwca 2023 05:55

    Bardzo mi się podoba, dziękuję za tłumaczenie

    OdpowiedzUsuń
  13. Anonimowy21 lipca 2023 14:36

    Ooooooo już tylko jeden odc i koniec 😔😔😔😔 No nie chcę za szybko się kończy 🤦‍♀️🤦‍♀️
    Bardzo fajnie się ją ogląda 😁 i przyjemnie patrzy na wszystkich aktorów 🤩🤩🤩
    Dziękuję jeszcze raz za tłumaczenie 🥰🥰🥰

    OdpowiedzUsuń
  14. essyessy222 lipca 2023 23:54

    Czy tylko mi się tnie i słabo ładuje CDA ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. essyessy222 lipca 2023 23:57

      Ps mam premium ;)

      Usuń
    2. Moana23 lipca 2023 21:03

      Sprawdziłam i wszystko ładuje się jak powinno. Myślę, że to może być kwestia internetu lub przeciążenia na stronie.

      Usuń
  15. Anonimowy24 lipca 2023 17:38

    Bardzo mi się podoba, dziękuję za tłumaczenie

    OdpowiedzUsuń
  16. patq24 lipca 2023 21:22

    Super seria, bardzo urocza. Dziękuję za tłumaczenie! <3

    OdpowiedzUsuń
  17. Anonimowy24 lipca 2023 21:40

    Cudny

    OdpowiedzUsuń
  18. Anonimowy25 lipca 2023 01:46

    Ależ to było cudowne przeżycie ❤️❤️ co za drama. Jest całkiem wysoko na mojej liście wśród koreańskich BL. A literki pl dodają takiego kopa 💪💪💪 aż żal, że to już finał. Ileż ja znowu zdjęć na trzaskała 😁😁😂😂 będę liczyć teraz ile razy się tulili do siebie bo chyba sporo w tej dramie było przytulasów i te piżamki na koniec bombowe 🥰🥰DZIĘKUJĘ 🥰

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana28 lipca 2023 00:00

      Ta drama również moje serce skradła... Od pierwszych przetłumaczonych zdań... Niezwykła relacja obu par... cudownie ukazane emocje... Tyle w niej subtelności... Nie było łatwo się rozstać z nią❤️ Proszę dać znać ile tych przytulasów było😉

      Usuń
  19. Magda25 lipca 2023 11:22

    Cudowny😍 Piękna miłość i historia pokazana w bardzo delikatny sposób. ♥️😍

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana28 lipca 2023 00:01

      Zgadzam się... Subtelnie... Korea potrafi w emocje❤️

      Usuń
  20. marta200919926 lipca 2023 15:14

    Pierwszy odcinek a ja już zakochana

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana28 lipca 2023 00:02

      Nie da się inaczej... Człowiek przepada z kretesem😉❤️

      Usuń
  21. BożenaAnna26 lipca 2023 15:29

    bardzo wam dziękuję

    OdpowiedzUsuń
  22. marta200919926 lipca 2023 23:56

    Bardzo dziękuje za przetłumaczenie tak Cudownej dramy . Była fantastyczna. U mnie była to miłość od pierwszego odcinka. Bardzo ją Polecam. Dla mnie tylko szkoda że tak mało było drugiej pary

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana28 lipca 2023 00:03

      Zgadzam się... Dla mnie również drugiej pary było zdecydowanie za mało... Ich historia była bardzo ciekawa... Cieszymy się, ze drama się podobała❤️

      Usuń
  23. Anonimowy31 lipca 2023 15:09

    Jak wpisałam tytuł w CDA.pl wyświetlił się komunikat że nic nie znaleziono. Trzeba się gdzieś specjalnie zalogować żeby to obejrzeć ?

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana31 lipca 2023 16:56

      Należy kliknąć w "CDA", które jest przy danym odcinku. To link, który bezpośrednio przenosi do odcinka.

      Usuń
  24. Anonimowy2 sierpnia 2023 20:17

    Mam klika ulubionych koreańskich dram, które są "polepszaczami" nastroju. W tej jestem totalnie zakochana. Każdy odcinek oglądałam już kilka razy. Jeszcze raz dziękuje za czas poświęcony na jej tłumaczenie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana2 sierpnia 2023 23:12

      Oj tak, niewątpliwie ta drama chwyta za serce... Piękna relacja głównych bohaterów... Cudownie ukazane uczucia... ❤️

      Usuń
  25. Anonimowy14 sierpnia 2023 10:01

    ... u mnie też nie działa...

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana18 sierpnia 2023 01:19

      Po każdym takim sygnale od Was sprawdzamy linki. Wszystkie działają. Czasami nawet parę razy trzeba odświeżyć stronę.

      Usuń
  26. Anonimowy3 września 2023 15:30

    💖

    OdpowiedzUsuń
  27. Anonimowy3 września 2023 15:44

    Przepiękna drama🥰💖Dziękuję bardzo że ją pratłumaczyliście. Wrócę do niej nie raz💕

    OdpowiedzUsuń
  28. Anonimowy27 września 2023 10:51

    tyle rekomendacji a mnie sie nie otwiera zaden odcinek!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana28 września 2023 22:33

      Sprawdziłam i wszystkie odcinki otwierają się w CDA... Problem więc nie leży po naszej stronie.

      Usuń
  29. Angelo124 października 2023 19:50

    Na początku spodobała mi się piosenka, później okazało się, że pochodzi ona z tej dramy. Cieszę się, że znalazłam ją u Was z polskimi literkami. Po jej obejrzeniu przepadłam. Drama jest cudna. Dziękuję :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana4 października 2023 23:56

      Niewątpliwie ta drama zapada w pamięć. Cieszymy się, że i Tobie się podobała❤️

      Usuń
  30. Refjaf22 października 2023 12:27

    Ale to cudna seria <3 dziękuję za możliwość oglądnięcia. Jesteście THE BEST :-*

    OdpowiedzUsuń
  31. Em27 października 2023 07:04

    Ten komentarz został usunięty przez autora.

    OdpowiedzUsuń
  32. Em27 października 2023 07:05

    Historie typu nie chce cierpieć próbując znowu zaufać tworzac związek z kims kto mnie kocha ale cierpię bo już w sumie kocham ale nie bo przecież nie zaufam są trochę zabawne;) ale chłopaki są boscy

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana27 października 2023 22:37

      😂 Tak w skrócie... To prawda główni bohaterowie są wspaniali... świetnie zgrali i oddali emocje... Ale to w końcu Korea🥰

      Usuń
  33. Anonimowy26 listopada 2023 12:45

    A mi nie działa 🥲

    OdpowiedzUsuń
  34. Anonimowy7 grudnia 2023 15:12

    Kolejna świetna drama z ciekawą fabułą, bohaterami, którym kibicujemy i darzymy sympatią, dobrą grą aktorską i chemią między panami. Wielkie dzięki za nią!!!!

    OdpowiedzUsuń
  35. Anonimowy24 grudnia 2023 22:14

    Po prostu cudowna.

    OdpowiedzUsuń
  36. Anonimowy2 stycznia 2024 11:21

    Przeczytałam Wasze komentarze i skusiłam się na obejrzenie tej dramy, potwierdzam bardzo przyjemna i mega wciągająca od pierwszego odcinka. Dziękuje i polecam jak ktoś jeszcze nie widział :-)

    OdpowiedzUsuń
  37. Anonimowy22 stycznia 2024 02:03

    Buuu. Czy Tylko ja mam problem z 9 odcinkiem? CDA pokazuje mi brak filmu mimo kilkukrotnego odświeżenia.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana22 stycznia 2024 21:47

      Sprawdziłam. Odcinek wchodzi bez problemu, więc problem nie leży po naszej stronie. Czasem jeszcze pomaga zmiana jakości filmu.

      Usuń
  38. Anonimowy22 stycznia 2024 22:25

    Jest!! Dziękuję, dziękuję, dziękuję!

    OdpowiedzUsuń
  39. Anonimowy26 lutego 2024 22:12

    Anna: Dziękuję !

    OdpowiedzUsuń
  40. Anonimowy28 lutego 2024 23:10

    🥰🥰🥰

    OdpowiedzUsuń
  41. Anonimowy13 marca 2024 14:54

    Dzięki , super dramka

    OdpowiedzUsuń
  42. Anonimowy14 marca 2024 00:22

    Wspaniały serial. Świetnie zagrany. Dzięki.

    OdpowiedzUsuń
  43. Mrówka1330 kwietnia 2024 08:47

    Drama bardzo dobra, dzięki za podanie linków, pozdrawiam serdecznie :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Majo30 kwietnia 2024 21:13

      Dobra zdecydowanie i niejedyna taka u nas😉 I oczywiście pod każdą przetłumaczoną przez nas dramą czy filmem mamy podane linki. Więc można oglądać do woli😊

      Usuń

Prześlij komentarz