Papa & Daddy Sezon 1 i 2

 Papa & Daddy Sezon 1 i 2



Tytuł oryginalny: 酷盖爸爸 / 酷蓋爸爸 2
Tytuł alternatywny: Gay Dads , Queer Up the Volume / Ku Gai Ba Ba 2
Kraj: Taiwan
Scenarzysta i reżyser: Nancy Chen
Odcinki: 6 / 8
Rok emisji: 2021/2022
Czas trwania: 25 min / 35 min
Gatunki: BL, Komedia, Romans, Dramat
 
Tłumaczenie: Moana
Korekta: Majo
Czasówka: Nimilka


Opis: Damian to 38-letni mężczyzna, który po rozwodzie wraca ze Stanów do Tajwanu, by spełnić marzenia i otworzyć własną restaurację. Poznaje Jerry’ego, z którym w ciągu 6 lat udaje mu się zbudować trwały związek. Dzięki macierzyństwu zastępczemu zostali ojcami uroczego chłopca o imieniu Kai. Z uwagi na to, że Damian jest odnoszącym sukcesy restauratorem oraz głównym żywicielem rodziny, to Jerry przejmuje rolę pełnoetatowego rodzica. Jako homoseksualna para w swoim codziennym życiu mierzą się z wieloma problemami. Czy Damian zgodzi się, by jego partner wrócił do swojej pasji vlogowania? Czy Jerry znajdzie w sobie odwagę, by ujawnić się przed rodzicami? A może presja matki będzie na tyle silna, że jej ulegnie i postanowi znaleźć dziewczynę, która spełni jej oczekiwania? Co się stanie, gdy na jaw wyjdzie tajemnica z przeszłości Damiana? Czy miłość okaże się na tyle silna, by pokonać wszystkie przeszkody?

👪  Linki 👪

SEZON 1

Odcinek 1: CDA
Odcinek 2: CDA
Odcinek 3: CDA
Odcinek 4: CDA
Odcinek 5: CDA
Odcinek 6: CDA

SEZON 2

Odcinek 1: CDA 
Odcinek 2: CDA
Odcinek 3: CDA
Odcinek 4: CDA
Odcinek 5: CDA
Odcinek 6: CDA
Odcinek 7: CDA
Odcinek 8: CDA

👪 OST 👪







Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców. Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów ani muzyki użytej w tej produkcji.



Komentarze

  1. Jestem po 1 odcinku, brakuje mi wstępu- jak się poznali i zakochali na tyle by zaadoptować dzidziusia,,,ale mam nadzieję, że kolejne odcinki odkryją chociać ty

    OdpowiedzUsuń
  2. Tak się cieszę, że znalazłam u Was 2 sezon! Dziękuję!

    OdpowiedzUsuń
  3. Przepięknie pokazana zwykła codzienność, każdej pary... Cudowne ludzkie reakcję w sytuacjach kiedy człowiek już sam nie wie co robić, to nie są piękne buzię i tylko dylematy nad którymi rodzice zastanawiają się codziennie. Cudownie pokazane, że nie tylko rodzic może nie wiedzieć jak zaakceptować swoje dziecko, ale też dziecko może nauczyć nas jak akceptować świat nas otaczający 🥰😍. Bardzo jestem wdzięczna twórcom za stworzenie tego świetnego obrazu, a Wam moje kochane za to że przetłuamczyłyście 😘🥰
    Dziękuję 😘🥰

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Endżi, my również dziękujemy😘🥰❤️Wspaniale czyta się Twoje słowa... Ta drama jest tak autentyczna, jak świat, w którym żyjemy... jak problemy, które napotykamy każdego dnia... Tak, twórcą należą się wielkie brawa❤️

      Usuń
  4. wielkie dzięki za literki. bardzo polecam

    OdpowiedzUsuń
  5. Przez te wszystkie lata nie powiedział o synu!? Zrzuca bombę a ten uległy mu wybaczy.zenua

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Każdy z nas jest inny i postępuję inaczej w obliczu różnych sytuacji... Miłość to potężne uczucie...

      Usuń
  6. Wsrod masy dram z wydumanymi, bajkowymi, czy tez mocno przerysowanymi problemami, wreszcie mozemy obejrzec cos, co jest takie zwyczajne. Cos, co moze dziac sie u nas za sciana. Znakomicie pokazane normalne codzienne zycie oraz problemy osob lgbt. Co o mnie powiedza inni, jak powiedziec rodzinie, czy moi najblizsi nie zostana skrzywdzeni. Bardzo trudne tematy i decyzje. Ciagle odbieramy innych w ramach jakiejs z gory ustalonej, narzuconej „normalnosci”. Ale czym sa te ramy i normalnosc? To juz zalezy tylko od nas, czy damy sie sztucznie wtloczyc w jakies narzucone normy, czy tez bedziemy odbierac innych wedlug norm ich czlowieczenstwa i tego jakimi sa ludzmi, a nie wg tego jaka maja orientacje.
    Bardzo dobrze sie ogladalo ten serial. Szczegolnie, to byl chyba 5 odc drugiej serii, gdzie nawiazano do tragicznej historii, ktora po latach doprowadzila do zmian w systemie edukacyjnym Tajwanu, polegajacych m.in. na otwieraniu sie na problemy osob nieheteronormatywnych.
    No i sie wzruszylam.
    Dziekuje za tlumaczenie 🥰

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo dziękuję za podzielenie się wrażeniami ❤️ Zgadzam się we wszystkim, co napisałaś. To bardzo życiowa drama, realistyczna. Dlatego staje się nam bliższe to, co oglądamy. Problemy, którym musieli stawić czoła jako rodzina, mogą dotknąć każdego z nas, więc tym łatwiej nam utożsamiać się z bohaterami. Szkoda, że mało jest tak prawdziwych fabułowo seriali.

      Usuń
  7. Serial ktory bawil , zmuszal do przemyslen i lez.,lez smutku i radosci, To byly naprawde przyjemnie spedzone godziny przed ekranem.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Bardzo się cieszymy, że nasza propozycja przypadła do gusta i sprawiła przyjemność... Ta piękna historia potrafi skraść serce ❤️

      Usuń

Prześlij komentarz