Queer Movie Beautiful
.jpg)
Tytuł oryginalny: 퀴어영화 뷰티풀
Tytuł alternatywny: Queer Yeonghwa Beautiful, Qwieoyeonghwa Byutipul
Scenarzysta i reżyser: Baek In Kyu
Kraj: Korea Południowa
Rok emisji: 2018
Czas trwania: 47 min
Gatunki: Dramat, Romans, BL, 18+
Tłumaczenie: Moana
Korekta: Majo
Czasówka: KimLin
Opis: Akcja rozgrywa się w życiu codziennym i przestrzeni aplikacji randkowej. Pyung Beom Hae to młody mężczyzna pełen kompleksów, któremu brak pewności siebie. Świadomy swojego wyglądu wykorzystuje zdjęcia przyjaciela, którego zawsze podziwiał i umieszcza je w internecie, aby udawać kogoś, kim nie jest i zyskać miłość, jakiej nigdy nie zaznał. Jednak to fałszywe szczęście nie trwa długo...
Film podejmuje próbę analizy pełnego iluzji i kłamstwa świata wirtualnych relacji oraz porusza wciąż powracający w dzisiejszych czasach temat catfishingu, zwłaszcza w dobie, gdzie internet jest głównym źródłem informacji i komunikacji między ludźmi. Złożoność fabuły jest na tyle duża, że wymaga sporej ilości uwagi, ale przesłanie, które kryje się za ukazaną historią odnosi się do każdego z nas przypominając nam, że jesteśmy pięknymi ludźmi.
💕 Link 💕
Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców. Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów ani muzyki użytej w tej produkcji.
To jest jak sądzę mocno symboliczny film chwilami. I tak go potraktowałam. Nie wszystko udało mi się w nim zrozumieć, ale właściwie oglądało się go dobrze. Tak więc dzięki za tłumaczenie ;)
OdpowiedzUsuńZa każdym razem, gdy go oglądałam, odkrywałam nowe znaczenie jego przekazu... Jest w nim wiele symbolicznych znaków.
UsuńDziękuję pięknie za tłumaczenie , film - perełka. Każdy inaczej interpretuje tę historię, dla mnie przekaz najważniejszy : nie bójmy się szukać piękna w nas samych. Pozdrawiam :)
OdpowiedzUsuńTak, ten film ma wiele warstw, a odbiór jest bardzo subiektywny ❤️
UsuńDobre kino. Nie dla wszystkich.
OdpowiedzUsuńTo smutne, jak srodki przekazu i opinia otoczenia wplywa na nasz odbior siebie. Tracimy poczucie wlasnej wartosci i mozemy stracic cos waznego, cos co w rzeczywistosci jest na wyciagniecie reki. Uwierz w siebie, a osiagniesz to, co wydawaloby sie nierealne.
To prawda. Film bardzo poruszający. Dziękuję za podzielenie się swoimi wrażenia ❤️
Usuń