The Director Who Buys Me Dinner

 The Director Who Buys Me Dinner


Tytuł oryginalny: 밥만 잘 사주는 이상한 이사님
Tytuł alternatywny: A Strange Director Who Only Buys Me Rice
Reżyser: Yang Kyung Hee
Scenarzysta: Son Yi Seul
Studio: KENAZ
Kraj: Korea Południowa

Rok emisji: 2022/2023
Odcinki: 10
Czas trwania: 15 min
Gatunki: Romans, Fantasy, Boys Love
Tagi: reinkarnacja, relacja szef-pracownik, CEO, klątwa


Tłumaczenie: Moana
Korekta: Majo
Czasówka: Nimilka

Opis: 27-letni Dong Baek rozpoczynający swoją wymarzoną pracę w Min Entertainment. Niespodziewanie okazuje się, że zostaje przeniesiony do innego działu i staje się osobistym asystentem dyrektora firmy. Jego nowy szef upiera się, że spotkali się w przeszłości, a ich losy są ściśle ze sobą powiązane. Dwójka bohaterów zaczyna spotykać się, aby stawić czoła dwuznacznej relacji.

👔Linki👔

Odcinek 1:   CDA
Odcinek 2:   CDA
Odcinek 3:   CDA
Odcinek 4:   CDA 
Odcinek 5:   CDA
Odcinek 6:   CDA
Odcinek 7:   CDA
Odcinek 8:   CDA
Odcinek 9:   CDA
Odcinek 10:  CDA

👔 Ost 👔



Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców. Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów ani muzyki użytej w tej produkcji.

Komentarze

  1. O rany jak to się dobrze oglądało....Dziękuję Całej ekipie za tłumaczenie <3 aż dziwię się, że nikt tej serii jeszcze nie skomentował

    OdpowiedzUsuń
  2. Nie miałam wielkich oczekiwań, ale pozytywnie się zaskoczyłam. Odcinki były krótkie, ale nie odczułam, żeby fabuła leci za szybko, wręcz przeciwnie, wszystko było proporcjonalne, dlatego oglądało się to bardzo przyjemnie.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. To prawda... Niektóre seriale nie potrafią sobie poradzić, by w tak krótkim czasie odcinka odpowiednio rozłożyć fabułę. Tu wszystko układało się w spójną całość.

      Usuń
  3. Dziękuję za tłumaczenie! <3 aż mi łezka poleciała w niektórych miejscach. Nie spodziewałam się fajerwerków po gatunku fantasy, ale ta seria była całkiem przyjemna.

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Korea potrafi nawet z gatunku fantasty zrobić dobrą produkcję. To prawda, bardzo przyjemna seria i bohaterowie, których nie sposób nie obdarzyć sympatią ❤️

      Usuń
  4. Jest to cudowne, bardzo dziękuję za tłumaczenie, nie każda każdy by sobie poradził z tak doskonałym dopasowaniem fabuły do czasu

    OdpowiedzUsuń
  5. Ah jakie perypetie miłosne .Poleciały łzy .dziękuję
    Renata

    OdpowiedzUsuń
  6. Super seria szkoda że nie ma drugiego sezonu napewno fajnie by się oglądało. Dziękuję za literki🥰

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. ❤️ Tak, pozostał niedosyt... Drugi sezon mógłby powstać... Ale myślę, że i tak zakończenie jest satysfakcjonujące, biorąc pod uwagę rozwój fabuły...

      Usuń

Prześlij komentarz