Unknown
Tytuł oryginalny: 關於未知的我們
Tytuł alternatywny: About the Unknown Us , Guan Yu Wei Zhi De Wo Men , Kuan Yv Wei Chih Te Wo Men
Reżyser: Ray Jiang
Scenariusz: Cai Fei Qiao
Producent: Result Entertainment
Kraj: Taiwan
Rok emisji: 2024
Odcinki: 12
Czas trwania: 30 min
Gatunki: Romans, Dramat, Boys Love, Rodzina
Kraj: Taiwan
Rok emisji: 2024
Odcinki: 12
Czas trwania: 30 min
Gatunki: Romans, Dramat, Boys Love, Rodzina
Tłumaczenie: Moana
Korekta: Majo
Czasówka: Nimilka
Opis: Wei Qian, który stracił rodziców
w młodym wieku, przejął obowiązki związane z utrzymaniem rodziny, w tym
wychowaniem młodszej siostry, Wei Li Li. Sprawy komplikują się, gdy przyjmuje do
swojego domu Wei Zhi Yuana. I tak pośród zgiełku życiowych prób rozkwita niespodziewanie
historia miłosna, której przyjdzie zmierzyć się z oczekiwaniami społecznymi,
tożsamością i akceptacją podkreślając zawiły taniec losu, który pisze swój własny
scenariusz.
🎣Linki🎣
Odcinek 1: CDA
Odcinek 2: CDA
Odcinek 3: CDA
Odcinek 4: CDA
Odcinek 5: CDA
Odcinek 6: CDA
Odcinek 7: CDA
Odcinek 8: CDA
Odcinek 9: CDA
Odcinek 10: CDA
Odcinek 11: CDA
Odcinek 12: CDA
Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców.
Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów
ani muzyki użytej w tej produkcji.
Jejjjjj! Dziękuje! się musiałem naszukać w necie tej serii! <3
OdpowiedzUsuńNie mogłyśmy przejść obok niej obojętnie🥰
UsuńLubię tajwańskie serie i ta chyba mnie nie zawiedzie. Dziękuję za tłumaczenie.
OdpowiedzUsuńMy również bardzo je lubimy i liczymy, że ta będzie równie dobra, a na taką się zapowiada❤️
Usuńświetny serial :) Jak do tej pory, na te 3 odc które obejrzałam jeden z lepszych bez przesadnej infantylnej otoczki :)
OdpowiedzUsuń❤️To prawda... Subtelnie i autentycznie... Dla mnie to jeden z lepszych seriali w swoim gatunku...
UsuńOj taak. A czym dalej tym lepiej 😅
UsuńSzczerze mówiąc emocje zawarte w tym serialu "trzymają się" mnie bardzo długo. Zmuszają do przemyśleń, mocno zapadają w głowę i duszę. Całość świetnie dopełnia muzyka i słowa piosenek.
OdpowiedzUsuńMam bardzo podobnie... przez realistyczne ukazanie relacji, grę aktorską, ścieżkę dźwiękową... wszystko tworzy całość spójnie się przenikając... Teksty piosenek zdecydowanie są dodatkową narracją w tym serialu i mogę zdradzić, że w odcinku 7 odegrają istotną rolę...
UsuńDziękuję, piękna drama, pochłonęłam te 8 odcinków, mam tylko nadzieję, że to się pięknie wszystko skończy.
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńNadzieja umiera ostatnia 😉
UsuńDziękuję bardzo za polskie literki 🥰 Chciałam poczekać do końca tłumaczenia, ale nie wytrzymałam. Seria bardzo dobra i emocjonalna. Wśród tajskich bl ciężko znaleźć takie perełki, gorąco polecam.
OdpowiedzUsuńTrudno się oprzeć po pierwszym odcinku. Zdecydowanie to jedna z tych perełek. Piękna historia i trafnie ukazane zmagania z uczuciem obu bohaterów ❤️
UsuńJa się wcale nie dziwię 😅 Tak, ta BL zdecydowanie jest perełką😉
UsuńAle rozpusta! Wszystkie brakujące odcinki w jeden dzień! Pięknie dziękuję. To ogromny trud i naprawdę go doceniam. Jeszcze raz dziękuję i życzę dużo zdrowia oraz cierpliwości do nas oglądających, bo czasami jesteśmy niecierpliwi.
OdpowiedzUsuńLubimy sprawiać Wam niespodzianki. Jeśli zaś chodzi o niecierpliwość, to rozumiemy to doskonale... Ale chętnie przyjmiemy dużą dawkę zdrowia i cierpliwości 😉Dziękujemy❤️
UsuńMy same czasem jesteśmy niecierpliwe i stoimy z „tej drugiej strony” jako widzki, więc to rozumiemy 😅💛😉
UsuńBardzo dziękuję za tłumaczenie . Piękny serial.
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńPiękny 💛
UsuńBardzo dobra tajska produkcja. Piękna muzyka, subtelne gesty... Zgadzam się z Nimilką, że to jest rzeczywiście perełka w serii BL. Warto obejrzeć, zwłaszcza, że jest już w całości - ukłony w kierunku tłumaczących🥰🤞
OdpowiedzUsuńBardzo autentycznie ukazane losy bohaterów... Emocje, które czule dotykały nas widzów... I to o czym wspominasz... ścieżka dziękowała była często trzecim narratorem historii...
Usuń💛💛💛
UsuńCudowna historia! Dzięki wam mogłam ją obejrzeć,i bardzo za to dziękuję!
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńJak Moana zaproponowała przetłumaczenie tej dramy to ani chwili nie zastanawiałyśmy się, czy brać na tapet. Ma dziewczyna oko 🥰
UsuńCudowna drama ❤️ oby więcej takich pięknych historii Tajwan nam zapodał.
OdpowiedzUsuńDziękuję za literki ❤️
Oby , oby... W tym przypadku zdecydowanie jest krok do przodu w porównaniu z innymi dramami tego gatunku❤️
UsuńSkończyłam i co tu dodać. Ta drama wchodzi na 1 miejsce tajwańskich drama i jest na podium wszystkich bl-ek . Będę ta drame odwiedzać raz w miesiącu albo częściej. Wielkie dzięki za tłumaczenie jesteście kochane. Nie wiem czy coś ja teraz przebije. Ja potrzebuje jeszcze więcej odcinków tej dramy. 💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
OdpowiedzUsuńMy też potrzebujemy więcej. Dla mnie również póki co to nr 1 w 2024 roku. Będzie trudno ją przebić. Niezwykła historia z jaką jeszcze nie mieliśmy do czynienia❤️
UsuńJest świetna. Jedna z lepszych... decydowanie. Tutaj niczego nie brakło.
UsuńPiękna historia - nic dodać nic ująć :-)
OdpowiedzUsuń❤️
Usuńcudowny. bardzo dziękuję za tłumaczenie
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńPiękna opowieść, poruszająca. Bardzo dziękuję za tłumaczenie, za wybór. :)
OdpowiedzUsuńCieszymy się, że serial się podobał... Trudno przejść obojętnie obok tak pięknej historii❤️
UsuńPiękny serial. Historia dobrze opowiedziana od początku do końca. Brak niepotrzebnych wątków (zapychaczy). Pięknie ukazany rozwój relacji braterskich, rodzinnych, przyjacielskich i w końcu partnerskich. Brak melodramatyzmów to jak dla mnie cudny wyjątek wśród obecnej sieczki serialowej. Wszystko pięknie poprowadzone, rozwinięte i wyjaśnione. Muzyka - majstersztyk. Relacja pomiędzy głównymi bohaterami pokazana subtelnie jednocześnie bardzo realistycznie. Jedyne do czego mogę się doczepić to delikatne zaznaczenie (bez szczegółów) sytuacji pomiędzy dwoma pobocznymi postaciami - aż mi ślinka poleciała. Czyżby muśnięcie tematu na przyszłość? Oby!
OdpowiedzUsuńJednym słowem serial bardzo, bardzo dobry, jezeli nie najlepszy wśród ostatnich miesięcy.
Ogromnie podziękowania za ekspresowe tłumaczenie!
❤️ Udało się stworzyć piękną historię ze względu na sposób, w jaki został ukazany rozwój relacji głównych bohaterów. W miarę postępu wydarzeń przychodzi zrozumienie postaci i świata, w którym fabuła została osadzona. To nie jest opowieść o burzliwym romansie tabu, ale delikatny portret dwóch osób radzących sobie ze złożonością własnej tożsamości. Śmiało mogę powiedzieć, że to najlepszy tajwański serial, który, tak jak piszesz, wyróżnia się dziś wśród masowej produkcji, jeśli chodzi o gatunek BL. Dziękuję za podzielenie się odczuciami/wrażeniami❤️
UsuńJak przepiękna i chwytająca za serce historia. O trudnej miłości ale też o poświęceniu dla rodziny. Jedna z najlepszych bl jakie oglądałam. Ląduje w moim top 10 zaraz po "April i Tokio is.." i "Oldfashion cupcake". Dziękuję!
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńJest wyjątkowa 💛 u mnie też w top Blek.
UsuńŚwietny film , zostaje na dłużej w głowie, dobry wybór. Dziękuje serdecznie za tłumaczeni.
OdpowiedzUsuńTo serial, do którego niewątpliwie chce się wracać ❤️
UsuńTa seria jest świetna. Dzięki za literki😘🫰
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńDziękuję za tłumaczenie
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńBardzo Wam dziękuję
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńPrzepiękna drama
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńChyba w tym roku, jak na razie nie ma lepszej dramy BL.
OdpowiedzUsuń