Yurigokoro
Scenarzysta i reżyser: Kumazawa Naoto
Producent: Django Film
Kraj: Japonia
Kraj: Japonia
Rok emisji: 2017
Czas trwania: 2 h 8 min
Czas trwania: 2 h 8 min
Gatunek: Kryminał, Psychologiczny, Roman, Melodramat, Tajemnica
! Uwaga: Ten film zawiera sceny przemocy
i samookaleczenia, które mogą mieć wpływ
na widzów wrażliwych na taką tematykę. !
Tłumaczenie: Juustyna94
Korekta: Majo
Czasówka: Moana
Opis: Ci, którzy nie pamiętają przeszłości, są skazani na jej powtórzenie, jak mówią, ale czy lepiej jest uznać mroczną stronę siebie za część dziedzictwa, czy też zignorować dokuczliwe poczucie niekompletności na rzecz harmonijnej egzystencji?
Główny bohater filmu, Ryosuke, to młody mężczyzna, którego życie wygląda bardzo obiecująco. Otwiera własną restaurację i zamierza ożenić się z uroczą dziewczyną. Na co dzień opiekuje się ojcem, u którego zdiagnozowano raka. W jego szafie znajduje dość niepokojący dziennik, w którym szczegółowo opisana jest mroczna historia morderczyni - od cichego, zamkniętego w sobie dziecka do mściwej kobiety. Ryosuke czyta tylko kilka pierwszych stron, ale są one wystarczające, aby go poruszyć i jednocześnie wzbudzić ciekawość. Gdy jego narzeczona znika bez śladu, dowiedziawszy się o jej przeszłości, zaczyna odczuwać wściekłość, która pojawia się w nim niczym ponura brutalność bohaterki dziennika, przerażając go i fascynując. Zostaje zmuszony również zastanowić się, czy poznana historia jest jego dziedzictwem i przeznaczeniem, a on sam jest skazany na popełnianie przypadkowych aktów nieuniknionej przemocy?
📓 Link📓
Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców.
Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów
ani muzyki użytej w tej produkcji.
Bardzo dobry film, rewelacja. Dziękuję za pracę nad nim. Arigatou <3
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńCudowny film ^-^ Dużo przemocy ale tez bardzo wzruszający i klimatyczny jak to przystało na Japońskie filmy <3 Dziękuje za tłumaczenie <3
OdpowiedzUsuń❤️
Usuń