A Christmas Carol

Autor: w dniu

A Christmas Carol


Tytuł oryginalny: 크리스마스 캐럴
Tytuł alternatywny: Keuriseumaseu Kaereol
Reżyser i scenarzysta: Kim Sung Soo
Kraj: Korea Południowa
Rok wydania: 2022
Czas trwania: 2 h 11 min
Gatunek: Akcja, Thriller, Psychologiczny

Tłumaczenie: Moana
Korekta: Majo
Czasówka: KimLin

! Film zawiera sceny przemocy i wulgarny język !

Opis: 18-letni nastolatek z problemami psychicznymi o imieniu Joo Wo Loo zostaje znaleziony martwy w zbiorniku wodnym w dzień Bożego Narodzenia. Cierpiąca na demencję babcia chłopaka zostaje poproszona o podpisanie aktu zgonu, który jako przyczynę śmierci podaje przypadkowe utonięcie, pomimo widocznych oznak przerażającej brutalności. Wkrótce kobieta również umiera. Wściekły i sfrustrowany brat bliźniak ofiary, Joo Il Woo, szuka zemsty. Niestety, świat ignoruje jego trudną sytuację, pozostawiając go zupełnie samego, bez wsparcia na drodze do pomszczenia śmierci Wo Loo. W rezultacie postanawia wziąć sprawiedliwość w swoje ręce.

⬇ Link ⬇



Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców. Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów ani muzyki użytej w tej produkcji.

Komentarze

  1. Anonimowy17 grudnia 2024 18:58

    Dzięki

    OdpowiedzUsuń
  2. Anonimowy18 grudnia 2024 07:35

    Strasznie smutny film

    OdpowiedzUsuń
  3. kimkim18 grudnia 2024 15:07

    Dziękuję za tłumaczenie! Dzięki wam w końcu mogłam obejrzeć ten film! 💜❤️🩷

    OdpowiedzUsuń
  4. Mimisia18 grudnia 2024 23:36

    Przede wszystkim dziękuję bardzo za tłumaczenie.🫰To mocny, emocjonalny i brutalny film dla ludzi o mocnych nerwach,który zapada w pamięć. Porusza bardzo ciężkie tematy . Napewno warty obejrzenia.

    OdpowiedzUsuń
  5. Majo19 grudnia 2024 02:33

    Tak mocny, emocjonalny i brutalny, jak niestety bywa w realnym życiu. I dlatego tak bardzo rozdeptuje psychikę widza. I jeżeli ktoś jest w stanie zmierzyć się z takimi odczuciami, to zdecydowanie film warty obejrzenia.

    OdpowiedzUsuń
  6. JoKo19 grudnia 2024 17:35

    Wielkie dzięki za opracowanie tego filmu.Targa on emocjami widza ale czasami o to chodzi. Życie to nie bajka czasami jest szaro buro i ponuro o tym jest ten 🎥 i dlatego uwielbiam wasze wybory dram lub filmów.Dobrze że jesteście ❤️

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Majo21 grudnia 2024 07:16

      Dziękujemy za miłe słowa🥰Właśnie też uważamy, że słodycz, urok czy śmiech to nie wszystkie składniowe życia, czasami musi coś nam przypomnieć, że świat ma i te przykre elementy.

      Usuń
  7. Anonimowy21 grudnia 2024 10:28

    Dziękuję za ten film.

    OdpowiedzUsuń
  8. Anonimowy21 grudnia 2024 18:23

    dziękuje bardzo za literki! widząc edity z tego filmu bardzo chciałam go obejrzeć!! wesołych świąt! :3

    OdpowiedzUsuń
  9. olbi22 grudnia 2024 14:03

    Bardzo dziękuję! Życzę całej ekipie spokojnych i radosnych Świąt! 💜

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana22 grudnia 2024 14:27

      Dziękujemy i również życzymy cudownych Świąt 🎄❤️

      Usuń
  10. RAMI1 stycznia 2025 19:42

    Dziękuję za film!! Szczęśliwego Nowego Roku! Bardzo wam dziękuję za ciężką pracę 🥳

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Moana1 stycznia 2025 20:27

      Dziękujemy i również życzymy szczęśliwego Nowego Roku ❤️

      Usuń
  11. Anonimowy7 stycznia 2025 15:49

    Oj ciężki ten film ...niestety i w realu można z takimi sytuacjami się spotkać. Dziękuję za tłumaczenie ❤️

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Majo7 stycznia 2025 17:54

      ❤️Właśnie dlatego jest mocny, bo pokazuje tę ciemną stronę rzeczywistości.

      Usuń

Prześlij komentarz