Oh No! Here Comes Trouble
Tytuł oryginalny: 不良執念清除師
Tytuł alternatywny: Oh No! Here Comes Trouble
Reżyseria: Lin Kuan Hui
Scenariusz: Lin Kuan Hui
Kraj: Tajwan
Rok emisji: 2023
Odcinki: 12
Czas trwania: 52 min.
Gatunki: Komedia, Dramat, Supernatural, Kryminał, Bromans
Tłumaczenie: Moana, Juustyna94
Korekta: Majo
Czasówka: KimLin
Opis: „Oh No! Here Comes Trouble” to opowieść o Pu Yi Yongu, najgorszym w nauce, najlepszym w kaligrafii, widzącym rzeczy, które dla przeciętnego człowieka nie istnieją. Yong zostaje wciągnięty przez pewne postacie w problemy nierzeczywiste, ale jednocześnie będzie musiał zmierzyć się z rzeczywistością. Czy Chen Chu Jun, pełna podejrzeń policjantka okaże się w tych zmaganiach przeszkodą czy pomocą? A może zmieni więcej ktoś, kto przypadkiem też odkrył dar widzenia? Tylko czy złe doświadczenia Cao Guang Yana z Pu Yi Yongiem pozwolą tym dwóm podjąć współpracę i zacieśnić znajomość?
„Jeśli żyjący nie zapomną, zmarli nadal będą obecni”.
⬇ Linki ⬇
Odcinek 1: CDA
Odcinek 2: CDA
Odcinek 3: CDA
Odcinek 4: CDA
Odcinek 5: CDA
Odcinek 6: CDA
Odcinek 7: CDA
Odcinek 8: CDA
Odcinek 9: CDA
Odcinek 10: CDA
Odcinek 11: CDA
Odcinek 12: CDA
Zastrzeżenie: Udostępniony utwór audiowizualny należy do ich twórców. Blog Kierunek Azja nie jest właścicielem żadnego z zamieszczonych materiałów ani muzyki użytej w tej produkcji.
Dziękuję, że wzięliście się za tłumaczenie tej serii 🫰🫰🫰
OdpowiedzUsuńTrochę turbulencji przy niej było, ale w końcu się udało i ujrzała światło dzienne☺️
UsuńBardzo ciekawa fabularnie drama, mroczna jeśli chodzi o duchy, już zapowiedzi były intrygujące. Główny bohater Pu Yi Yong choć nie jest dobry w nauce, ma talent do kaligrafii. Przyznam, że początek był bardzo dramatyczny, tragiczny. Coraz bardziej mam ochotę na kolejne odcinki. Intryguje mnie do czego kaligrafia jest powiązana z duchami, czemu ich przyzywa. Policjantka jest zabawna na swój sposób... Na razie relacja między chłopcami tj. Cao Guang Yan nie jest aż tak widoczna, zwłaszcza, że Pu nie wie, że przeznaczenie ich łączy ze Sobą ;) troszkę w szkodliwy sposób. Czekam na każdą środę z kolejnymi odcinkami tej dramy od Was. Dziękuję❤️
OdpowiedzUsuń❤️Początek dramatyczny... i ten dramat pozostanie z nami w dalszych odcinkach, ale na przemian z humorem. To takie charakterystyczne dla tej serii, że w jednym momencie się uśmiechamy, by za chwilę płakać. Nie znam całej fabuły, ale czym dalej tym ciekawiej...
UsuńPrawda Majo. Zgadzam się, czym dalej. Zaczyna powoli tworzyć wciągająca historia. Pozostaje czekać na każdą środę.❤️
UsuńJaka miła niespodzianka. Jestem ciekawa tego serialu. Czytałam bardzo dobre recenzje o nim i dlatego cieszę się, że dzięki Wam będę mogła doświadczyć jego fabuły. Na plus, że jest to tajwańska produkcja, która łączy ze sobą wiele gatunków, co może dostarczyć nam wielu emocji. Dziękuję za tłumaczenie ❤️
OdpowiedzUsuńTak, również myślę, że wywoła w nas wiele emocji. A Tajwan potrafi w naprawdę dobre produkcje. Życzymy miłych seansów ❤️
UsuńZapowiada się świetny serial. Super, że podjęłyście się tłumaczenia. Będę wypatrywać kolejnych odcinków. Dzięki dziewczyny 😊
OdpowiedzUsuń❤️Zapraszamy co środę, emocji nie zabraknie 😊
UsuńKolejna świetna pozycja. Bardzo dziękuję za tłumaczenie😘
OdpowiedzUsuń❤️
UsuńSkuszona komentarzami, obejrzałam pierwszy odcinek i teraz pozostaje mi tylko czekać na środę. Dziękuję za Waszą pracę. Jak zawsze jesteście nieocenione.
OdpowiedzUsuń❤️ Wciągająca przygoda 😊
UsuńSuper , wciągnął mnie ten serial totalnie, trochę mrocznie trochę zabawnie ale bardzo ciekawie. No nie mogę się doczekać kolejnego odcinka. Bardzo dziękuję za tłumaczenie
OdpowiedzUsuń❤️ O tak, dobrze to jest zrównoważone, żeby emocje nas nie przytłoczyły. Bohaterowie także się idealnie uzupełniają i dlatego to się tak dobrze ogląda 😊
Usuńto jest dobre, a nawet bardzo dobre!
OdpowiedzUsuńDobre zdecydowanie...
UsuńŻałuję że tylko jedna środa jest w tygodniu, nie mogę się doczekać kolejnego odcinka.dzieki za Waszą pracę
OdpowiedzUsuńRozumiemy to doskonale. My bardzo żałujemy, że jest tylko 12 odcinków ❤️
UsuńBardzo ciekawy serial, jest taki trochę creepy ale w takim nieco innym wydaniu, zazwyczaj takich nie oglądam jednak ten serial wciągnął mnie na całego. Bardzo Wam dziękuję za każdy odcinek i czekam na kolejny
OdpowiedzUsuńMa coś w sobie, zerknie się niby tylko, a trzeba zostać już do końca😊
UsuńKiedyś widziałam jakieś fragmenty tej dramy i bardzo, bardzo chciałam ją zobaczyć. Myślałam, że to komedia szkolna. Cóż... obecnie nie wybrałabym serialu z wątkiem śmierci rodzica, ale jak się nie czyta opisu, to może być zaskoczenie przy oglądaniu 1 odcinka. Będę oglądać dalej, bo w komentarzach widziałam, że jest tam też rys humorystyczny.
OdpowiedzUsuńDziewczyny, bardzo Wam dziękuję za tę i inne dramy (mam sporo do nadrobienia).
Mam nadzieję, że rok 2026 będzie dla całej ekipy Kierunek Azja bardzo łaskawy!
Viola
Dziękujemy❤️ Uśmiech się pojawi, ale braku łez nie mogę obiecać i to do samego końca... Co do opisu, to tu chyba najbardziej wymowny jest cytat pod nim.
Usuń